1:06:01
Nincs szükséges erre az egészre.
Kapnak majd egy névtelen telefont...
1:06:05
megtalálják a padlószéfet,
én meg öröklök.
1:06:10
Stephen, Jeffrey, Catherine, David.
1:06:12
Öt unoka, 60% örökösödési adó.
1:06:16
Bassza meg, még így is lesz vagy 8-900
rongy és tiszta maradok.
1:06:21
Vedd el. Menj és rúgj be.
1:06:25
Várjunk csak.
1:06:28
Ismételd csak meg, amit mondtál.
1:06:36
Amit az elõbb mondtál a pénzrõl,
babapiskóta.
1:06:39
Mikor? Az elõbb?
1:06:43
Ja, az elõbb.
1:06:45
Ahogy így utánaszámoltál, azt mondtad
8-900 rongyot amúgy is kapnál, igaz?
1:06:50
És akkor mi van?
1:06:52
Ez már az adó után volt, ami azt jelenti,
hogy az legalább bruttó másfél milla.
1:06:57
Nem is tudtam, hogy könyvelõ is vagy.
1:07:02
- Én leléptem innen.
- Várj csak egy kicsit.
1:07:05
Mindenben van cukor. Olyanban is, amire
nem is gondolnánk. Például a ketchupban.
1:07:10
És még?
1:07:14
Úti csomag.
1:07:16
Plusz mondtál még legalább 8 embert,
akivel meg kellene osztanod...
1:07:19
úgyhogy minimum 10-12 milliónak
kell lennie abban a széfben.
1:07:22
Egy olyan szarzsák, mint te nyilván
még kevesebbet is kap, mint a többiek...
1:07:25
szóval most már végképp nem tudom,
mit gondoljak.
1:07:28
Olyan pénzt számolgatsz,
ami sosem lesz a tiéd, haver.
1:07:31
Mennyi van ott bent?
1:07:35
Szájvíz.
1:07:38
Szaharinos.
1:07:42
Hé, hozzád beszélek. Válaszolj.
1:07:45
Rendben. Sok.
1:07:47
És mikor kívántad megosztani velünk
ezt az apró pénzügyi részletet?
1:07:50
Most már úgyis mindegy.
El lett baszva az egész!
1:07:53
- Minek errõl egyáltalán beszélgetni?
- Mégis mit gondolsz?
1:07:56
Hogy akartál egyáltalán lelépni a pénzzel?
1:07:59
Vagy azt gondoltad, hogy kinyitjuk a széfet...