1:26:00
Quando disse, ''São três''...
1:26:04
...qual era o resto?
1:26:10
Olhe....
1:26:14
O meu marido e eu acabámos de nos separar...
1:26:17
...e é a minha primeira noite
numa casa nova...
1:26:21
...e admito que estava um pouco bêbeda.
1:26:25
E a frase já que insiste em saber...
1:26:29
...era a seguinte:
1:26:33
''São três coisas que eu faço por ti
se vieres para a cama comigo.''
1:26:41
Graças a Deus que recuperei os meus sentidos
antes que dissesse isso tudo,e desliguei...
1:26:46
...para que ninguém soubesse o que eu
estava a pensar.
1:26:49
A não ser, claro...
1:26:51
...que dois polícias viessem
no meio da noite e me interrogassem.
1:26:59
E então, Rick, queres ir?
1:27:02
Ou queres que ela diga quais
são as três coisas?
1:27:09
Tudo bem.
1:27:10
Senhora...
1:27:14
...se há alguma coisa que nos queira dizer...
1:27:18
...e que talvez agora não nos possa dizer...
1:27:24
...talvez queira fazer algum tipo de sinal...
1:27:27
...tipo piscar, os olhos umas poucas de vezes.
1:27:32
Algo desse género.
1:27:37
Isso é algo que pode fazer com segurança.
1:27:50
Meu...
1:27:52
...Vocês são bons.
1:27:55
Quer dizer, como se houvesse alguém
dentro de casa ou coisa parecida?