Panic Room
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:00
Убирайтесь из моего дома!
:34:02
- Скажи "к чертовой матери".
- К чертовой матери.

:34:08
- Мама.
- Что?

:34:09
"Убирайтесь из моего дома
к чертовой матери".

:34:11
Убирайтесь из моего дома
к чертовой матери!

:34:20
Так, у меня идея.
:34:22
Она же женщина. А женщинам нужны гарантии.
:34:29
Она тебе не поверит.
:34:31
Надо, чтобы она поняла, что имеет дело
с приличными людьми и может нам доверять.

:34:36
Мы ОТПУСТИМ ВАС
:34:43
Разговор окончен!
:34:48
Ну что? Неужели она не хочет выйти?
:34:50
Заткнись. Заткнись и не мешай мне думать.
:34:54
Это тебе, конечно, поможет.
:34:56
Знаешь, что? Ладно! Думай ты!
:34:58
- А если она таки вызвала копов?
- Не вызвала.

:35:00
Она еще раз повторила, что вызвала полицию.
:35:03
Если бы это было так,
думаешь, я бы тут сейчас стоял?

:35:05
Ладно. Прекрасно. Мы тебе верим.
:35:08
Как нам попасть в эту комнату?
:35:17
Что тут смешного?
:35:19
По-твоему, это все смешно?
:35:22
Я 12 лет делал такие комнаты,
чтобы люди могли...

:35:25
защититься от таких, как мы.
:35:27
Да, это чрезвычайно смешно.
Но все-таки: как нам туда попасть?

:35:34
Никак.
:35:36
В комнату страха попасть невозможно.
:35:38
Для того они и существуют.
Надо, чтобы она вышла оттуда.

:35:42
А зачем ей выходить?
:35:45
Не знаю.
:35:47
Но если она выйдет из комнаты,
она не сможет выйти из дома.

:35:51
Мы продержим ее здесь минут 20...
:35:55
и я справлюсь один, без нашего Аль Капоне.
:35:58
Они хотят отсидеться в этом доме?
Прекрасно.


к.
следующее.