Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

:07:02
Budete sa plíži dolu v spodnom prádle,
aby ste zistila, èo sa deje? Pochybujem.

:07:05
Betónové steny. Zabezpeèená telefónna linka,
nie je prepojená s hlavnou domovou linkou.

:07:10
Môžete vola políciu, nikto vás neodstrihne.
máte vlastný vetrací systém.

:07:13
Nieko¾ko dohliadacích monitorov, ktoré sledujú
takmer každý kút v dome.

:07:18
Som z toho nervózna.
:07:20
Preèo?
:07:21
Hovorí vám nieèo Poe?
:07:23
Jej posledný album sa mi páèil.
:07:28
Èo zabráni komuko¾vek pokúsi sa
otvorí tie dvere?

:07:30
Oce¾.
:07:32
Silná oce¾. Ve¾mi silná oce¾.
:07:34
Úplné zálohovanie batérií,
takže aj keï nie je prúd...

:07:37
...vždy fungujú.
:07:40
Bože!
Starý Sidney nenechával niè na náhodu, že?

:07:44
Otvorte, prosím.
:07:45
A s demi, aké mal, sa nie je èo divi,
že chcel nejaký úkryt.

:07:48
Prosím otvorte tie dvere.
:07:50
Nemusíte sa bá.
:07:51
Otvorte tie dvere. Prosím!
:07:59
Toto bude moja izba.
Toto bude jednoznaène moja izba.

:08:01
Toto je skutoène nebezpeèné.
:08:03
- Tie dvere sú nebezpeèné.- Vôbec nie.
:08:10
Detektor pohybu, ako vo výahu.
:08:12
Dvere sa nezavrú, pokia¾ je lúè prerušený.
Druhý je vo výške kotníkov.

:08:16
Nemôže to už by bezpeènejšie.
:08:33
Títo sa nebudú jedna.
:08:52
Funguje to. Zapojila som telefón!
:08:56
Dobre, mami.
Zapojila telefón.

:08:58
579 a ïalej?

prev.
next.