Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Neserte ma obaja!
Nemá tu èo robi--

:32:09
Urob to!
:32:13
Prepáète.
:32:17
Polícia je na ceste.
:32:28
- Klame.
- Si pekná--

:32:34
Nie je to interkom.
Je to zabezpeèovací systém.

:32:37
Viem.
Iba ju desím.

:32:40
Doporuèujem vám odís,
než dorazí polícia.

:32:47
- Èo?
- Vraví, že tu nemáme telefón.

:32:50
Ako to môže vediet?
:32:53
Vezmite si èo chcete a zmiznite!
:32:56
Keby to bolo také jednoduché.
:33:00
Papier. Potrebujem kus papiera.
Nájdite mi niekto kus papiera.

:33:03
Hej, Zorro! Pomôžeš nám?
:33:06
Mᚠkus papiera?
:33:11
- èo robí?
- Neviem.

:33:26
'To èo chceme je v tej miestnosti.'
:33:29
Prídu sem, že?
:33:31
Nie, nie. Hovorila som ti.
Tu sa nedostanú.

:33:35
Èo o tejto miestnosti viete?
:33:37
Èo o tejto miestnosti vieme?
:33:39
- Nepovieme jej niè.
- Iba pár detailov.

:33:52
'Viac než vy'
:33:57
Von nepôjdeme
a dovnútra vás nepustíme.


prev.
next.