Panic Room
prev.
play.
mark.
next.

1:26:00
Kada ste rekli, 'Tri'...
1:26:04
...šta ste hteli da kažete?
1:26:10
Znate šta....
1:26:14
Moj suprug i ja smo se upravo razveli...
1:26:17
...i ovo mi je prva noæ u novoj kuæi...
1:26:21
...i moram priznati da sam malo popila.
1:26:25
A reèenica,
ako baš želite da znate...

1:26:29
...je trebala da bude:
1:26:33
'Tri stvari æu uraditi za tebe
ako dodješ kod mene u krevet.'

1:26:41
Hvala Bogu da sam se osvestila
pre nego što sam to rekla i spustila sam slušalicu...

1:26:46
...tako da niko ne bi saznao
šta sam mislila.

1:26:49
Osim, naravno,...
1:26:51
...osim ako mi dva policajca ne bi banula usred noæi
i poèela da me ispituju.

1:26:59
Pa Rick, hoæemo li da krenemo?
1:27:02
Ili želiš da ti kaže
koje su to tri stvari?

1:27:09
U redu.
1:27:10
Gospodjo...
1:27:14
...ako želite nešto da nam kažete...
1:27:18
...a ne možete nam to sada reæi ...
1:27:24
...možda biste želeli da nam date
neki signal...

1:27:27
...tako što æete trepnuti nekoliko puta.
1:27:32
Tako nešto.
1:27:37
To bi ste mogli da uradite.
1:27:50
Èoveèe...
1:27:52
...vi ste stvarno sjajni.
1:27:55
Mislite, ako bi neko bio u kuæi
ili tako nešto?


prev.
next.