:24:02
Et mon papa, il n'en avait pas un.
:24:15
Pinocchio,
tu es un grand garçon très gentil.
:24:20
Viens ici et fais-moi un bisou.
:24:40
Pinocchio, j'éprouve
de la compassion pour ton papa.
:24:46
Voici cinq sequins d'or.
:24:49
Amène-les à ton père
et salue-le bien de ma part.
:24:56
Cinq sequins ! Merci, monseigneur.
Mais alors, vous ne me mangez pas ?
:25:01
Non, aujourd'hui, je ne mange pas.
:25:12
Silence, ou je fais un pot-au-feu !
:25:22
Bonjour, Pinocchio.
- Pinocchio...
:25:26
Comment connaissez-vous mon nom ?
- On a vu ton père devant chez vous.
:25:30
Il était en maillot de corps
et il tremblait de froid.
:25:33
Le pauvre vieux.
- Pauvre vieux...
:25:35
Alors, je cours le voir. Mais
dorénavant, il ne tremblera plus.
:25:40
Et pourquoi ?
- Pourquoi ?
:25:42
Parce que
je suis devenu un grand monsieur.
:25:47
Un grand monsieur...
- Il n'y a pas de quoi rire.
:25:50
Parce que je vous ferais dire
que j'ai cinq sequins d'or !
:25:58
Cinq... sequins... d'or !