:28:00
За себе!
-За тебе?
:28:01
За тебе!
-За мене?
:28:03
За мене?
-За тебе?
:28:04
За тебе?
-Доста!
:28:06
Не ти зборував тебе!
:28:08
Послужете не, молам.
:28:10
Месото беше многу вкусно.
Мои честитки!
:28:13
Вкусно.
Мои честитки.
:28:14
Благодарам, пријатели.
:28:16
Пинокио, се уште ништо не си
пипнал! Изеди си го оревот!
:28:19
Па, не сум гладен.
:28:22
Може да си одиме?
Ајде!
:28:23
Не, не, уште е рано. Мораме
малку да се одмориме.
:28:28
Гостилничар!
-Вкусно!
:28:30
Однесете го г. Пинокио
во неговата соба
:28:32
и запомнете сите да не
разбудите на полноќ!
:28:37
Ова беше убава вечер.
Сега, одмори се.
:28:39
Одмори се!
:28:42
Во кревет, тогаш?
-Да!
:28:44
Па, тогаш, лека ноќ!
:28:45
Добра ноќ!
-Ноќ!
:28:48
Знаете што?
Се премислив.
:28:49
Не!
-Не!
:28:50
Штом ќе ги земам златниците,
наместо да ги задржам за себе,
:28:57
ќе задржам две илјади,
што ми е доволно.
:28:59
А остатокот ќе ви го дадам
вам како подарок.
:29:03
Небеса, не, Пинокио!
-Не!
:29:06
Не навредуваш!
:29:07
Парите мораш да му ги дадеш
на татко ти, му требаат.
:29:10
Со остатокот можеш да си
купиш убав буквар. Добра ноќ!
:29:14
Книга! Добра ноќ!
-Добра ноќ!
:29:19
Какви добри луѓе!
-Кога би имало повеќе такви.
:29:23
Орев.
:29:31
Па, полноќ е.
:29:35
Каде се моите пријатели?
Подготвени се?
:29:38
Заминаа пред
два часа!
:29:40
Зошто?
-Ми кажаа:
:29:41
„Кажи му на Пинокио дека ќе го
чекаме под Големиот Даб,
:29:46
во мугрите„.
:29:49
Платија ли за
вечерата?
:29:50
Мора да се шегувате! Не сакаа
така да ве навредат!
:29:54
Штета! Би било големо задоволство
да се прими таква навреда!