:29:03
Небеса, не, Пинокио!
-Не!
:29:06
Не навредуваш!
:29:07
Парите мораш да му ги дадеш
на татко ти, му требаат.
:29:10
Со остатокот можеш да си
купиш убав буквар. Добра ноќ!
:29:14
Книга! Добра ноќ!
-Добра ноќ!
:29:19
Какви добри луѓе!
-Кога би имало повеќе такви.
:29:23
Орев.
:29:31
Па, полноќ е.
:29:35
Каде се моите пријатели?
Подготвени се?
:29:38
Заминаа пред
два часа!
:29:40
Зошто?
-Ми кажаа:
:29:41
„Кажи му на Пинокио дека ќе го
чекаме под Големиот Даб,
:29:46
во мугрите„.
:29:49
Платија ли за
вечерата?
:29:50
Мора да се шегувате! Не сакаа
така да ве навредат!
:29:54
Штета! Би било големо задоволство
да се прими таква навреда!
:30:00
Еве, земете.
-Благодарам!
:30:06
Кој има таму?
-Кој е?
:30:15
Пинокио.
-Кој е?
:30:18
Тоа сум јас, духот на
Скакулецот што зборува.
:30:21
Скакулче! Навистина
ме исплаши.
:30:24
Нели би требало да си
мртов? Што сакаш?
:30:26
Не им верувај на тие што
ти ветуваат богатење прекуноќ.
:30:31
Тие се или лудаци
или измамници.
:30:33
Врати се! -Но, сакам
да продолжам!
:30:36
Доцна е.
-Сака да продолжам!
:30:38
Ноќта е темна!
-Сакам да продолжам!
:30:40
Патот е опасен.
-Сакам да продолжам!
:30:43
Децата што сакаат да прават
по свое, секогаш на крај зажалуваат.
:30:47
Истата стара приказна. Добра ноќ.
-Добра ноќ, Пинокио.
:30:51
И нека те чува небото
од влага и убијци.
:30:57
Значи, сега би требало да сум
изложен на сите видови несреќи?