:54:00
Ik ook niet, maar het schijnt
er geweldig te zijn.
:54:04
Je kunt alles doen,
niemand zegt wat.
:54:07
Honest John heeft me...
- Genoeg te eten en te drinken.
:54:12
En helemaal gratis. Dat is het wel.
Ik popel om erheen te gaan.
:54:54
Vooruit, jongens, pak maar
jullie taart en jullie ijsjes.
:54:59
Neem maar wat je wilt, stop je er
maar mee vol. Alles is toch gratis.
:55:05
Opschieten maar.
- Het vechtpaleis.
:55:08
Het ruigste vechtpaleis
dat je ooit hebt gezien.
:55:12
Kijk, daar knokken ze.
Daar gaan we aan meedoen.
:55:16
Waarom ?
- Voor de lol.
:55:19
Oké, Lampy.
:55:23
De Tabakstraat, neem sigaren en
sigaretten en rook je maar klem.
:55:29
Niemand houdt je tegen.
:55:32
Pinocchio ! Hier klopt iets niet.
Ik moet 'm hier uithalen.
:55:38
Ja, dit is het modelhuis,
verniel 'm maar lekker.
:55:42
Jullie mogen 'm helemaal hebben.
:55:49
Wat heb ik gezegd ? Geweldig, hè ?
- Ja, stout zijn is heel leuk, hè ?
:55:55
Ja, kijk dat glas-in-lood raam eens.