:17:03
Eiii, u... uh, eu...
:17:06
Eu... uh... Ohh. Uh-huh.
:17:10
Foatre bine. Cum te numesti?
:17:13
Greierele Jiminy.
:17:16
- Huh?
:17:21
Fara smecherii acum.
:17:23
Te ridic la rangul de, constiinta lui Pinocchio,
:17:25
lord inalt aparator al, constiintelor despre bine si rau,
:17:28
sfatuitor in momente, de tentatie...
:17:30
si ghid de-a lungul cailor, drepte si inguste.
:17:33
Ridica-te, Domnule Greiere Jiminy.
:17:36
Eu, eu!
:17:40
Mmm. Zic, asta-i tare grozav.
:17:44
Gee... mersi.
:17:46
Dar, uh, nu primesc si o, insigna sau ceva?
:17:49
- Vrei sa spui ca poate voi primi?
:17:52
- Faci una din aur?
:17:54
Poate.
:17:56
Acum, tine minte, Pinocchio
fi baiat cuminte.
:17:59
Si intodeauna lasa-ti constiinta, sa te conduca.
:18:04
La revedere, domnita.
:18:06
La revedere!
:18:13
Nu-i rau, spun eu.
:18:15
Aproape am uitat de tine.
:18:18
Ei bine, Pinoke.
:18:21
-De ce?
:18:25
- Ei bine, tu vrei sa fi, un baiat real, nu-i asa?
- Uh-huh!
:18:29
In regula. Aseaza-te, fiule.
:18:35
- Tentatii?
:18:39
Daa. Tentatii.
:18:41
E plina de lucruri rele, ce la un moment dat par bune.
:18:43
Dar, uh, chiar daca citeodata lucrurile bune, par rele,
:18:48
uh, citeodata,
cele rele pot fi bune, in acelasi timp.
:18:53
Or, uh, vice-versa.
:18:56
- Intelegi?
- Uh-uh.