1:32:01
...izljubio bih ga,
umro bih od srece.
1:32:06
Ali nema veze!
1:32:13
Oce!
1:32:15
-Pinokio, sine moj!
-Nisam ja riba!
1:32:18
To sam ja, Pinokio, lutka...
1:32:22
...tvoj jedan i jedini sin!
1:32:24
Pinokio, Pinokio, sine moj!
1:32:47
-Ja ne znam da plivam!
-Ja cu ti pomoci oce.
1:32:49
-Spasi sebe.
-Nigde ne idem bez tebe...
1:32:52
...bez mog oca.
1:32:53
Oh, pogledaj, oce!
1:32:59
-Gledaj!
-Ja ne idem, plasim se!
1:33:01
Sprema se da kine, to ce nas
odvesti pravo do kuce.
1:33:04
Oce, idemo.
1:33:06
Ja ne idem! Plasim se!
Vrati mi moju periku!
1:33:11
-Dodji i uzmi je!
-Ti si isti stari Pinokio!
1:33:21
-Oce, gde si?
-Moja perika!
1:33:23
-Kod mene je!
-Vrati mi moju periku!
1:33:26
Osloni se na mene,
i ja cu te odvesti kuci.
1:33:33
Tako bih popio jednu
solju mleka.
1:33:39
Ima jedan covek, tu blizu.
1:33:43
Zove se Giangio,
on ima jednu kravu.
1:33:48
Vidi hoce li ti dozvoliti da mu
nesto pomognes ...
1:33:51
...u zamenu za malo mleka.
1:33:54
Giangio? Dobro.
1:33:55
Stavicu te u krevet. Onda cu otici do
tog coveka da vidim hoce li me uposliti.