:37:06
Litujete nìèeho?
:37:10
Mìla bych litovat svých slov
na veèírku u Crabb-Robinsona.
:37:18
Mìla bych, ale nelituji.
:37:21
Ani v tom nejtajnìjím koutku
svého srdce.
:37:27
Co budeme dìlat?
:37:35
Nechci znièit vá ivot,
:37:37
nicménì pøesto pùjdu
zítra v poledne do kostela,
:37:42
nebo nic mì tak neposiluje
jako modlitby,
:37:46
a budu se modlit, abyste mì
doprovázela do Yorkshiru.
:37:50
Na cestì,
na které pøestane existovat èas
:37:52
vymezený nám zde na zemi.
:38:01
- To je neuvìøitelný.
- Ten byl poslední.
:38:05
- Dìláte si legraci.
- Ne.
:38:08
Tak jela s ním nebo ne?
:38:10
Ruce vzhùru!
:38:12
Vy dva?
:38:17
Copak to je?
:38:19
- Vùbec nic se nestalo, Georgi.
- Jak to ví, e se nic nestalo?
:38:23
Myslím, e je to dobøe,
e Maud objevila tvùj poklad.
:38:26
Ano.
:38:28
No, musím se s nìkým poradit.
:38:33
Jak dlouho mu bude trvat,
ne vyhledá konzultaci?
:38:35
Bude o tom pøemýlet,
ale ne moc dlouho.
:38:39
V Blanchinì deníku
v tomto období nic není.
:38:42
A co Ellen Ashová?
Nezapisovala si nic?
:38:44
Ano, deník je v Londýnì.
Nudnì poznámky o domácnosti.
:38:47
V poznámkách o domácnosti
mùe být pravý poklad.
:38:50
Musíme se podívat.