:01:00
Eternamente renovado,
eternamente fluyendo.
:01:05
Desde el principio hasta el final...
:01:07
"...una miríada de gotas de agua.
:01:09
Y tú, y por ello te adoro...
:01:12
eres la fuerza que mueve
y mantiene la forma".
:01:18
Damas y caballeros,
acaban de oír un fragmento...
:01:21
de una de las únicas dos copias
de este poema...
:01:25
del Sr. Randolph Henry Ash...
:01:28
poeta laureado
por la mismísima reina Victoria.
:01:33
Y con esta preciosa oda
a su felicidad conyugal...
:01:36
escrita de su propia mano,
comenzamos la subasta hoy.
:01:41
La subasta comenzará
en 40.000 libras.
:02:13
- Es un viejo mamotreto.
- Sí.
:02:17
Pero un mamotreto importante.
Es de Randolph Ash.
:02:20
Sí. ¿Con quién dijo que trabajaba?
:02:24
- Soy Roland Michell.
- ¿Quién?
:02:28
Soy el ayudante del profesor Blackadder.
:02:30
- ¿No era el Dr. Wolff?
- Lo era.
:02:33
Fergus consiguió un puesto de profesor
en Saint John's. Por encima de mí.
:02:36
Claro que sí.
Ah, sí, el Dr. Wolff le mencionó.
:02:42
Ud. es ese norteamericano.
:02:45
Bueno, seguro que hay más.
Vaya, son nuestra colonia favorita.
:02:56
10.000 libras.
¿Alguien ofrece más de 10.000 libras?