Possession

:15:03

G. Michell?

:15:07

Molim? Izvinite.
Roland Michell.

:15:10

Da.

:15:12

Ti si Maud.
Bailey. Dr. Bailey, da.

:15:16

Nemam ništa u indeksu o tome.
Ash se ni ne spominje.

:15:19

Pa, Ash i LaMotte
su se sigurno sreli.

:15:21

Stvarno? Kada?
Jun, 1859.

:15:25

Na veèeri
kod Crabb-Robinsona.

:15:27

Tako piše u njegovom dnevniku.

:15:30

I ti si zakljuèio iz toga
da su se oni dopisivali.

:15:33

Pronašao sam nezavršenu verziju
pisma u jednoj knjizi...

:15:35

Adresiranu na LaMotte?
Ne, samo " Draga Madam."

:15:38

Ali bilo je 3 žene na toj žurci.

:15:40

A najverovatnije je da se
radi o LaMotte.

:15:42

Možda ima nešto u
LaMottinim pismima.

:15:45

Nema ih mnogo iz perioda...
koji tebe interesuje.

:15:50

Christabel je ustvari jedna od
mojih predaka.

:15:55

Ja sam treæa generacija.
Treæa generacija.
Tri obièno to znaèi.

:16:00

Možda i nisam trebao da dodjem.

:16:03

Stvarno nije bilo svrhe tvom dolasku.

:16:06

Ali, kad si veæ ovde
ne bi škodilo da prelistaš
Blanchin dnevnik.

:16:10

Koje Blanche?
Blanche Glover.

:16:13

Christabelina pratilja.
Njena ljubavnica.

:16:16

Vidim da si se iznenadio.

:16:18

Nisam znao da je...
Nisam znao
da je bila lezbejka.

:16:20

Hoæu reæi, nemoj me pogrešno
razumeti,
ja volim lezbejke.

:16:22

Nažalost,
nemaš sreæe,

:16:25

tada nisu postojale kamere.

:16:27

Sada mi je jasno zašto misliš
da nema šanse da se radi o njoj.

:16:29

Možda je bila biseksualac.

:16:33

Za to nema dokaza,
ali teoretski...

:16:35

Zar nisi ništa proèitao o njoj
pre nego što si došao?

:16:38

Jel ovo neki ispit?
Pa, mislim da jeste.

:16:40

Pretpostavljaš mnogo stvari,
a da ne znaš ništa o njoj.

:16:44

Ti si rekla da je ona
lezbejka a ne ja.

:16:59

Pisma, pisma, pisma.