:30:00
Moná bude lepí poprosit ji o peníze.
:30:04
Mùe to být vánì snadné, Barry.
Mám o tobì vechny informace ...
:30:07
Mám informace o tvoji kreditce ...
Øíkam ne, dìkuji.
:30:16
Dobré ráno, Barry.
Dobré ráno.
:30:17
Ahoj, co tu dìlá vechen ten
pudink, co s ním?
:30:19
Aha. To je souèást vánì úasného dárku, který dává letecká spoleènost.
:30:22
Je to vánì fantastické. Zaèínám sbírat pudinky a kupóny
:30:25
které ti vymìní za volné míle
v American Airlines.
:30:29
Jede na výlet?
Ne, ale ...
:30:32
... je to jako peníze zadarmo.
:30:34
Mìl bys jet na výlet!
Ano, ne, díky.
:30:37
Take, co s tím mám udìlat?
Prostì to tu teï nechej tady, fajn?
:31:46
Dìkuji mnohokrát,
mám se dobøe, mé jméno je Barry Egan.
:31:49
Mám malý problém s mojí kreditní kartou.
:31:54
Já ... jsem ji ztratil
a zase jsem ji nael
:31:59
ale bojím se, e bìhem toho, co jsem ji ztratil ...