Punch-Drunk Love
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:40:00
Uhh, ano.
Jak víš, že je ten èlovìk bohatý?

:40:03
Øíkal, že zakládá poboèku.
Poboèku èeho?

:40:06
Jeho firmy.
A jak se jmenuje?

:40:08
Barry Egan.
:40:09
Mùžu vzít na tenhle úkol bratry?
Ano.

:40:12
Udìlejte to.
Díky.

:40:27
Tohle nemùžeš dìlat! Tak je to špatnì!
:40:35
Udìlají to.
Skvìle.

:40:37
To je všechno, co vám zaplatím.
To je v pohodì!

:40:40
Kdy mùžete jít?
Hned jak budete chtít.

:40:42
Dobøe, chci, abyste šli hned teï!
Myslím, že tak to bude nejlepší!

:40:44
A taky potøebuju dole zamluvit auto.
:40:50
Všechny výdaje jsou na vás.
Ale Leticia øíkala, že je uhradíte.

:40:53
Neví, co øíká.
Chlape, tohle není v pohodì.

:40:55
Davide tohle není ... vážnì ...
dobøe, to nedává smysl.

:41:00
To je obchod, vážnì.
Podívej, sto dolarù, dva dny práce

:41:03
... to je o dost víc, že vydìlají vaše rodiny vysedáváním doma.
:41:06
V poøádku? Ten to myslím vážnì. Dobøe?
Klíèe od náklaïáku.

:41:11
A musíte natankovat.
:41:13
Dobøe, schovejte si od toho stvrzenky.
:41:15
Tady je jeho adresa!
Tady je jeho adresa do práce ale ...

:41:20
Víte ... zajeïte napøed k nìmu domù.
:41:29
Prostì to opravte, pane!
:41:32
Víš, chci ti øíct nìco, co ti musím øíct ...
:41:36
Ale ne!
:41:37
Vidìla jsem fotku vás všech, tvých sester a tebe a ...
:41:42
Vidìla jsem tu fotku a vážnì jsem se s tebou chtìla poznat.
:41:48
Nechala jsem tam svoje auto, jako dùvod, abych se s tebou mohla potkat.
:41:56
Páni ... ty lžeš?
Ne.

:41:59
Myslela jsem, že bych ti to mìla øíct ... Nechci, abychom pøed sebou nìco schovávali,
než spolu zaèneme chodit.


náhled.
hledat.