:11:01
Barry din søster er på linie 2!
:11:03
Med Archoblast, små Zippers,
og Way'o's og speedbåde..
:11:07
..så beder vi om at displayet
står i børnehøjde.
:11:09
- Barry!
- Lad mig lige tage den!
:11:15
Det er Barry.
Hej, det er mig, hvad laver du?
:11:18
Jeg har kunder.
Jeg kan ikke sludre nu.
:11:20
Sludre?
Sagde du lige sludre?
:11:23
- Ja, jeg kan ikke tale..
- Du sagde fandeme sludre.
:11:26
..det er så..hvad tror du at du er?
..sludre?
:11:29
Jeg ringer bare for at sikre mig
at du kommer til festen i aften.
:11:32
Jeg skal nok være der.
:11:34
Okay. Så sludre du bare videre
med dine dyrebare kunder, din idiot.
:11:39
Okay. Farvel.
Mange tak.
:11:42
Det må I undskylde.
:11:43
- Jeg vidste ikke du havde en søster.
- Jo, det har jeg.
:11:45
Jeg vil fortæller jer fyre
om den nye svupper..
:11:47
Vi har arbejdet på det her og endelig har
vi fundet et håndtag, der ikke kan knække.
:11:52
Lad mig demonstrere..
:11:56
Okay.. Det her var en af de gamle..
Har vi en ny model?
:12:01
Det må I undskylde.
:12:03
Det var lidt pinligt.
:12:04
- Hhmm..dette er..
- Barry din søster er på linie 1.
:12:07
Hvor mange søstre har du?
:12:08
Jeg har syv.
Ja.
:12:12
De ringer til mig fordi de holder
en fest i aften, og så de ringer til mig..
:12:16
.. lige 2 minutter mere.
:12:23
- Det er Barry.
- Hej hvordan har du det?
:12:25
- Hej Kathleen. Jeg arbejder lige.
- Kommer du til festen i aften?
:12:27
- Ja, det gør jeg.
- Hvad laver du?
:12:28
- Jeg...arbejder bare.
- Ja, men hvad laver du?
:12:31
Jeg taler i telefon med dig,
jeg står..
:12:35
- Hvad tid kommer du?
- Klokken syv.
:12:37
- Du må ikke komme for sent.
- Det gør jeg ikke.
:12:38
- Jeg er alvorlig.
- Jeg kommer ikke for sent.
:12:39
- Jeg er seriøs alvorlig.
- Det ved jeg.
:12:41
- Du kan ikke lade være med at komme!
- Jeg ved det.
:12:44
Seriøst!
Du kan ikke bare blive hjemme.
:12:46
Ja, men jeg er seriøs.
:12:48
- Vi ses derhenne.
- Vi ses.
:12:49
- Bliv nu ikke væk.
- Okay.