:30:00
Det kunne jeg sagtens, Barry.
Jeg har alle dine informationer..
:30:03
- Jeg har dit kreditkortnummer..
- Nej, ellers tak.
:30:12
- God morgen, Barry.
- God morgen.
:30:14
Hvad er det med alt den budding?,
hvad er det?
:30:16
Det er en ret fantastisk
kampagne, med gratis flyrejser.
:30:18
Det er helt utroligt. Jeg begynder
at samle på budding og kuponer..
:30:21
..de kan indløses til gratis
flyrejser hos American Airlines.
:30:26
- Skal du ud og rejse?
- Nej, men jeg..
:30:28
..det er jo ligesom penge
i banken nu om dage.
:30:31
- Du skulle tage en rejse.
- Ja, nej tak.
:30:33
- Så, hvad skal jeg gøre med det?
- Bare lad det stå.
:31:42
Mange tak, jeg har det fint.
Mit navn er Barry Egan.
:31:46
Jeg har et problem
med mit Mastercard.
:31:51
Jeg mistede det og
jeg fandt det igen..
:31:56
..og nu er jeg bange for
at mens det har været væk..
:31:59
- ..har nogen måske brugt mit kort.
- Hvad er kortnummeret?