Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:45:01
Din søster har fortalt
mig en sjov historie om dig.

:45:07
Da du var barn smed du en
hammer gennem en glasdør, ikke?

:45:19
Smed en hammer?
Det kan jeg ikke huske.

:45:24
Min søster er en løgnhals.
:45:28
Jeg må lige på toilettet.
:45:53
- Hej.
- Må jeg lige tale med dem, Hr.?

:45:56
- Hvorfor?
- Det tager kun et øjeblik.

:46:04
Vores toilet er lige blevet smadret.
- Ja?

:46:06
- Har De gjort det?
- Nej.

:46:09
- De har ikke lige smadret toilettet?
- Nej.

:46:12
Hvem gjorde det så?
:46:15
- Det ved jeg ikke.
- Deres hånd bløder.

:46:18
Jeg skar mig selv.
På min kniv.

:46:24
Hvad?
Deres hånd bløder.

:46:28
- Det ved jeg godt.
- Jeg må bede Dem om at gå.

:46:30
- Ja, men jeg har ikke gjort noget.
- Jeg kan ikke bevise at De smadrede toilettet.

:46:34
- Jeg gjorde det ikke.
- Jeg må bede Dem om at gå.

:46:37
- Jeg gjorde det altså ikke.
- Jeg må bede Dem om at gå.

:46:40
- Gør ikke det her i mod mig.
- Jeg bliver nødt til at tilkalde politiet.

:46:43
- All right. Kan jeg lige..
- Jeg smadrer fandeme Deres hoved, Hr.

:46:51
- Vi skal gå lige nu.
- Okay.


prev.
next.