1:15:04
..og har skadet min pige.
1:15:06
Du kan rende mig i røven.
Det pis har intet med mig at gøre.
1:15:08
- Jeg driver en respektabel forretning.
- Hør lige her! Hvad er dit navn?
1:15:14
Svar mig!
1:15:15
- Hvad er dit navn røvhul?
- Jeg er Barry Egan.
1:15:18
Hvordan kan jeg vide det?
1:15:20
- Du kunne være hvem som helst, narrøv!
- Du er en ond person, du har ikke ret..
1:15:22
..til at misbruge folks tillid i din service.
Kan du forstå det? Din lort!
1:15:27
- Nej..nej..hold kæft! Hold så kæft!
-..du har ingen ret til at misbruge folks tillid..
1:15:31
Hold så kæft! Vil du?
Hold så for helvede kæft!
1:15:37
Hold kæft!
1:15:39
- Truer du mig, pikhoved?
- Skråt op med dig, idiot!
1:15:50
Sagde du lige, at jeg
kunne stikke den skråt op?
1:15:57
- Ja, det gjorde jeg.
- Det var ikke smart, nu er du død!
1:16:04
Fyren i det blå jakkesæt er
han lige rundt om hjørnet?
1:16:10
Ja, der er en betjent her.
Han vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
1:16:12
- Den fyr jeg kom sammen med, er han her?
- Fyren du kom sammen med?
1:16:16
Jeg ved det ikke, han er sikkert i venteværelset.
Jeg skal bede receptionen om at finde ham.
1:16:52
Undskyld, der var en blond kvinde her.
Har de flyttet hende?
1:16:57
- Hvad var hendes navn?
- Lena Leonard.