:57:01
Tu peux aller partout dans le monde
avec du pudding... c'est drôle !
:57:04
- Ouais !
- C'est marrant !
:57:12
Oui !
:57:22
Ça va marcher !
:57:24
J'arrive, j'arrive,
j'arrive... j'arrive chérie !
:57:29
C'est mieux de suivre la rangée...
:57:31
- Barry ! Je serai dans le rayon !
- Ok ! J'arrive !
:57:37
Non, non, non, non...
que voulez-vous dire ?
:57:40
- Que ça prend 6 à 8 semaines ?
- Monsieur... Monsieur...
:57:42
C'est le temps nécessaire au traitement de
la commande, pour s'assurer de sa valeur.
:57:45
J'avais ce projet en tête, ok ?
:57:47
J'ai été acheter le pudding aujourd'hui.
:57:49
Je peux vous obtenir tout le pudding
aujourd'hui, je pars aujourd'hui.
:57:52
Comme je vous l'ai expliqué précédemment,
c'est la préparation, qui prend tout ce temps.
:57:56
Mais comment suis-je supposé le savoir si
vous ne le dites pas dans le règlement...
:58:00
en tout petits caractères.
C'est impossible !
:58:02
Monsieur, la préparation
nécessite tout ce temps.
:58:03
Je n'ai pas vu un 6 ou un 8 où que
ce soit. C'est des conn... foutaises.
:58:07
- Non, non, non, non...
- Monsieur, le traitement prend tout ce temps.
:58:12
Allo ? Allo ?
:58:37
Bien !
:58:40
Le pudding va prendre 6 à
8 semaines pour être traité,
:58:43
donc ça ne va pas
aller pour aujourd'hui.
:58:45
Aujourd'hui j'ai pris une veste !
:58:48
Mais voilà ce que je vais te dire.
:58:50
Maintenant.
:58:52
Le pudding...
:58:55
Ça va ?
:58:56
Fais attention.
:58:57
- On reviendra au pudding plus tard.
- Ouais.
:58:59
- Je vais y aller maintenant !
- Ok.