:17:00
.לא. תרגיש חופשי
.היא לא יכלה לבוא. -תודה
:17:06
.אתה עצבני? -לא
:17:08
.אתה נראה עצבני
.אני מרגיש מצוין-
:17:11
טוב. קיבלת כרטיס מנוי למכון
.כושר? -מחר
:17:18
רציתי להביא מישהי בשביל ברי
.אבל הוא לא הסכים
:17:21
.הייתה לי ממש פצצה בשבילו
.אנחנו עובדות יחד
:17:26
אבל הוא אמר שהוא
.לא יוכל להיות עצמו
:17:30
.אז מי הוא יהיה? -לא יודעת
:17:32
אולי הוא חשש
.שאנחנו עובדות עליו
:17:34
הוא אמר שהוא לא יבוא
.אם אביא אותה
:17:36
.הוא אידיוט
?למה את מקשיבה לו
:17:40
.לא יודעת. רציתי להביא אותה
:17:42
הייתי מפגישה אותם
...כאילו במקרה
:17:45
.תראו אותו
:17:50
?מה הבעיה הדפוקה שלך
:17:52
!אתה מפגר דפוק, ברי
:18:00
.אני מצטער על מה שעשיתי
:18:05
.זה בסדר
:18:08
,רציתי לשאול אותך משהו
?כי אתה רופא, נכון
:18:15
.אני לא אוהב את עצמי לפעמים
:18:22
?תוכל לעזור לי
:18:27
.ברי, אני רופא-שיניים
?איזו עזרה אוכל לתת לך
:18:31
אני יודע. אבל אולי אתה מכיר
?רופאים אחרים
:18:35
?אתה מתכוון לפסיכיאטר
:18:36
אין לי עם מי לדבר על
דברים מסוימים
:18:40
ואני מבין שזה נשאר חשאי
.עם רופא
:18:44
.אני לא רוצה שהאחיות שלי יידעו
:18:47
.כי הנושא מאוד מביך אותי
:18:50
אם אתה רוצה שאשיג לך מספר
,טלפון של פסיכיאטר
:18:54
.אוכל לעשות את זה
.זו לא בעיה
:18:57
?אבל מה בדיוק לא בסדר אצלך