Punch-Drunk Love
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Šta æe ti?
:34:07
Prekinuo si mi prošli put.
-Odakle ti ovaj broj?

:34:13
Ne možeš mjenjati
karticu sada.

:34:18
Ovo nije u redu. -Treba
mi pomoæ. Hoæeš da zovem

:34:25
tvoju curu? -Nemam je.
-Rekao si da imaš. -Nemam.

:34:30
Lagao si me. -Ovo je
nezakonito. Zvat æu policiju.

:34:37
Neprijatno mi je. -Idem
po auto. -Sigurna si? -Da.

:34:41
Tako je uvrnut u tom odjelu.
-Nije važno. -Ne znam šta je.

:34:49
Idem po auto. -Izvini.
:35:01
Ovo nije u redu. -Je.
-Prekinut æu. -Ne znaš ti...

:35:10
Šta si mislio pod tim?
-Što si došla ovako?

:35:13
Nije u redu? -U redu je,
samo... -Pozvao bi je da

:35:17
izaðete? -Ja ne radim takve
stvari. -Ti ništa ne radiš.

:35:21
Što se bojiš?
-Ne bojim se. Samo...

:35:26
Ja te ne navlaèim! Šta ti je?
:35:31
Da li si tražio od Boltona
da ti naðe psihijatra?

:35:35
Beri, jesi li? Šta ti je?
:35:41
Lagao je.
-Èudan si.

:35:47
Idemo li?
-Da.

:35:56
O kom si tipu iz
Toleda prièao?

:35:58
Reæi æu ti kasnije.
Saèekaj malo.


prev.
next.