1:16:00
Sim, eu disse.
Isso não foi bom, tu estás morto!
1:16:07
Será... isso não é... o rapaz no
fato azul, ele está aqui perto?
1:16:13
Sim, ali está um polícia.
Ele quer fazer-te algumas questões...
1:16:16
Eu sei, o rapaz que veio comigo, ele está aqui?
O rapaz que veio contigo?
1:16:19
Eu não tenho a certeza, mas nós podemos pedir na recepção para
chamá-lo. Ele provavelmente está na sala de espera.
1:16:23
Ok.
Obrigado.
1:16:55
Desculpe-me! Estava aqui uma mulher,
uma mulher loira, eles mudaram-na de quarto?
1:17:00
Qual é o nome dela senhor?
Lena Leonard.
1:17:03
É parente? Sim.
Espere um minuto, deixe-me verificar.
1:17:08
Ok.
1:17:13
Ela foi dispensada?
Ok.
1:17:28
Bem vindo ao Directory Assistance!
Diga-me o estado, por favor.
1:17:33
Algures no Utah.
Obrigado.
1:17:42
Posso ter a lista para
D e D Mattress Man?