:22:02
Jag kan koppla dig till
en vacker flicka om jag bara får-
:22:05
- ditt kontokortsnummer,
samt giltighetstiden.
:22:09
Naturligtvis. 5102-1717-8118-6554.
Gäller till 0504.
:22:26
Och adressen?
Samt namnet som står på kortet.
:22:29
1204 Mallpark,
Sherman-Aux, Kalifornien
:22:34
Lägenhet 4,
postnummer 91403.
:22:40
- Och ditt namn?
- Barry Egan.
:22:43
- Och ditt cpr-nummer?
- Varför det?
:22:47
Det är bara för att få uppgifterna
bekräftade hos kontokortsföretaget.
:22:51
Och det är förtroligt?
:22:53
Det är bara för att få informationen
bekräftad-
:22:56
- det är helt förtroligt och på räkningen
står det bara: D&D Madrassman.
:23:00
Utmärkt.
:23:03
91.. ursäkta,
917-65-5012
:23:14
- Häng bara kvar Barry, okej?
- Tack.
:23:24
Då är det klart. Får jag be om telefon-
numret, så vi kan ringa tillbaka?
:23:29
Kan du inte koppla
mig om till en av flickorna?
:23:33
Det är en ringa tillbakatjänst,
så flickan ringer tillbaka till dig.
:23:35
Jag ringde bara för att prata med en
av flickorna, jag trodde det var så det funkade-
:23:41
- mitt nummer är 818-775-3993.
:23:49
Vilken slags
flicka vill du prata med?
:23:52
Jag vill inte att de vet att det är jag
och de får inte veta mitt namn, okej?
:23:56
- Ingen vet ditt namn!
- Säg till henne att jag heter Jack.