Punch-Drunk Love

:00:31

- Ja, jag väntar fortfarande.
- Vad gäller saken?

:00:34

Jag tittar på er kampanj om
flygbolagets erbjudande.

:00:38

Kampanjen med gratis flygresor.

:00:40

Ja, det är lite svårt att förstå
därför att det står: "i förbindelse med"-

:00:43

- men jag kan inte förstå i
förbindelse med vad?-

:00:46

- för det finns faktisk inget
att sätta det i förbindelse med.

:00:49

Jag tror att det
är ett tryckfel.

:00:51

Då så bara för att
få det bekräftat-

:00:54

- om man köper 10 produkter
från Healty Choice serien-

:00:56

- motsvarar det 500 miles,
och med kupongen-

:00:59

- skulle samma köp motsvara 1000 miles?
- Ja, det stämmer.

:01:02

Inser du att värdet av detta
erbjudande, plus vinsten-

:01:06

- är värt mycket mer än det
totala priset vid köpet av produkterna?

:01:11

Det vet jag inte

:01:17

Kan jag ringa tillbaka?

:01:19

Kan jag få ditt nummer
och ditt namn?

:01:21

- Det är 215, namnet är Carter.
- Carter.

:01:26

- Tack så mycket, Carter.
- Det är okej.