:24:09
- Det är Janice, telefonisten. Vem är du?
- Det här är Barry Egan.
:24:13
- Du pratade med mig, minns du?
- Nej, det minns jag inte.
:24:18
Skitsnack! Du sa du hette
Georgia och att vårt samtal var förtroligt-
:24:23
- och jag litade på dig!!
:24:25
Och så ringde du och bad om
pengar. Har jag inte rätt?
:24:29
Har jag rätt?
Låt mig tala med din chef.
:24:32
Oavsett vem som äger stället så vill
jag prata med honom. Uppfattat?
:24:36
- Vänta ett ögonblick bara.
- Inte mer telefontjafs, jag är klar med dig.
:24:50
- Ja, det är Dean.
- Hej det är jag, Killen från L.A., Barry Egan-
:24:54
- är på den andra linjen och
kräver att få tala med chefen.
:24:57
- Vad har du sagt?
- Ingenting.
:24:58
- Koppla honom då.
- Nej, nej..
:25:00
- Detta var illa, det måste ha hänt något.
- Håll käften nu.
:25:03
- Jag kopplar dig till min chef nu.
- Du har problem, älskling!!
:25:09
- Hallå, vem är det?
- Goddag, mitt namn är Barry Egan.
:25:12
Jag ringde er telefonservice
häromdagen.
:25:14
- Varför håller du inte käften?
- Hursa?
:25:16
Jag sa, håll käften och slappna av.
Vad är problemet?
:25:18
Problemet är, om jag får förklara,
att en av era anställda-
:25:21
- den tjejen som jag
precis pratade med.
:25:23
Har hotat mig och 4 blonda män har
attackerat mig och förstört min bil-
:25:29
- och skadat min flickvän.
:25:32
Du kan fara åt helvete.
Jag har inget med det att göra.
:25:34
- Jag driver en respektabel rörelse.
- Lyssna nu! Vad heter du?
:25:40
Svara mig!
:25:41
- Vad heter du du, ditt arsle?
- Jag heter Barry Egan.
:25:44
Hur ska jag kunna veta det?
:25:46
- Du kan vara vem som helst, lögnhals!
- Du är en elak person, du har inte rätt-
:25:48
- att missbruka folks tillit i din service.
Förstår du det? Din skithög!
:25:53
- Nej.. nej.. håll käften! Håll käften!
- Du har ingen rätt att missbruka folks tillit...
:25:57
Håll käften nu! Kan du det?
Håll för helvete käften!