Queen of the Damned
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:03
To je bila prava predstava.
:40:07
Morala bi biti bolj previdna.
:40:10
- Hvala.
- Za kaj?

:40:14
Rešil si me.
:40:16
Kako domišljavo.
:40:19
Torej, ti poznaš Mariusa?
:40:25
Poznam veliko stvari.
:40:26
Kako ostati živ pa oèitno ne.
:40:29
Mislim, da nama je to skupno.
:40:32
Èeprav se mi zdi, da sem
tu nekoliko v prednosti.

:40:35
No, to lahko uredim.
:40:38
Tvoja pesem "Redeemer" govori
o dekletu z violino, kajne?

:40:44
Da.
:40:45
Res?
:40:49
Kaj misliš, da še veš?
:40:53
Jaz...
:40:54
Trepetaš.
:40:57
Hladno.
:40:59
Še vedno hladno?
:41:02
Torej, nadaljuj. Povej še kaj o meni.
:41:06
Ti hoèeš...
:41:08
Kaj hoèem?
:41:11
- Hrepeniš.
- Po èem hrepenim?

:41:17
Po èem hrepenim?
:41:20
Da hodiš z živimi.
:41:24
Izven hladne,
mraène pustosti veènosti.

:41:31
No,...
:41:35
...to te dela zelo
pametno knjižnièarko.

:41:38
Talamasca.
:41:41
Vedel sem, da sem tisti
dnevnik nekje pustil.

:41:47
- Torej, je bil dobro branje?
- Ganil mi je.

:41:51
Kaj res?
:41:54
Ne skrbi, Jesse.
:41:56
Tvoja vrsta nikoli
ne zadovolji mojo žejo.


predogled.
naslednjo.