1:03:39
Din slampa.
1:03:41
Vad?
1:03:44
Du har förlorat din oskuld,
eller hur?
1:03:47
-Mamma, du inbillar dig saker.
-Jag vet.
1:03:50
Du inte bara fet, nu är du
även en "puta"!
1:03:53
Det är vad du tycker, va?
1:03:55
Varför tar du inte och sätter
värde på dig själv?
1:03:57
Jag har mer än vad som finns
mellan mina ben!
1:04:03
Bäst för dig att du inte blir med barn
och skämmer ut mig.
1:04:05
Jag, skämmer ut dig?
Ge dig!
1:04:09
Du låtsas ju vara med barn
bara för att få uppmärksamhet.
1:04:11
-Jag är gravid.
-Det är du inte alls!
1:04:13
-Jo, det är jag!
-Du är inte gravid, mamma.
1:04:15
Du låtsats bara därför att du vill
gärna vill ha en baby i huset.
1:04:18
Men du kan inte få en baby.
Jag är inte din baby längre!
1:04:25
Nej, senora, ni är inte gravid.
1:04:29
Det är klart att jag är.
1:04:31
Dona Carmen, tror ni inte att jag kan
ett och annat om det här?
1:04:34
Jag har inte haft min
mens på fyra månader.
1:04:37
Dona Carmen,
det är inte ovanligt i er ålder.
1:04:43
Jag tror att det är dags att
du och jag-
1:04:45
-har ett litet snack om
klimakteriet.
1:04:48
Det betyder "förändring av livet".
1:04:53
Mamma, doktorn sa, inget socker.
Varför äter du tårta?
1:04:57
-Jag har ett begär efter det.
-Men du är inte gravid.