:57:09
Ik denk niet dat u hem
vertelt wie ik ben.
:57:11
Bovendien, in welk lichaam
ik nu zit is onbelangrijk.
:57:15
Het belangrijkste is wat ik
... word.
:57:17
Ik weet dat u de enige bent die
deze transformatie kan begrijpen.
:57:22
Ik heb wat dingen die ik u
graag wil laten zien.
:57:25
Als de omstandigheden het toelaten,
hoop ik dat we kunnen corresponderen.
:57:29
Ik bewonder u al jaren,
:57:31
en ik heb een hele collectie
van uw pers-berichten.
:57:34
Eigenlijk zie ik ze als
oneerlijke kritieken.
:57:38
Zo oneerlijk als de mijne.
:57:40
Ze gebruiken graag vernederende
bijnamen, nietwaar?
:57:44
De 'tandenfee', hoogst ongepast.
:57:48
Ik zou me schamen
als u dat zou lezen.
:57:50
Als ik niet beter wist,
zou ik zeggen
:57:52
dat u dezelfde beledigingen
in de publiciteit heeft gekregen.
:57:54
Ik heb m'n buik vol
van dit stomme gebouw!
:57:56
Iedere dag gaat
er wel iets kapot.
:58:00
Hoe lang hebben we nog?
:58:02
Maximaal 10 minuten.
:58:03
Aanwijzingen hoe te antwoorden
staan waarschijnlijk in het deel dat
:58:06
Lecter eruit heeft gescheurd.
:58:07
Dat snap ik niet, waarom gooit hij
niet gewoon het hele briefje weg?
:58:10
Het stond vol met complimenten.
Hij kon er geen afstand van doen.
:58:17
We kunnen het een beetje aan
elkaar plakken.
:58:21
Je bent zo slim.
:58:23
Maar dat ben ik ook.
:58:26
Gekleurde inkt wordt transparant
in infrarood licht.
:58:29
Dit kunnen de bovenkanten van T's
zijn, op het eind een P of een R.
:58:36
Misschien is dit waar hij Lecter
vertelt hoe hij moet antwoorden.
:58:38
Er is maar één manier om een gesprek
te voeren dat maar van één kant komt.
:58:42
Publicatie.
:58:43
Wacht.
:58:44
We weten dat hij de 'Tattler' leest,
dat staat in z'n briefje, nietwaar?
:58:47
De tandenfee.
:58:48
3 T's en een R in 'Tattler'.
:58:53
Hoe communiceer je via een tijdschrift?
:58:54
Advertenties.
:58:57
Misschien wil de moordenaar Lecter
laten antwoorden in een advertentie.