:06:03
Enquanto estão vivos?
Não posso entrar em detalhes.
:06:07
Porém se especulamos que ele é
produto de uma família ruim.
:06:12
Talvez por isso é um perdedor,
não é verdade?
:06:17
O Dr. Lecter nos disse isso.
É verdade que Lecter está
ajudando na investigação?
:06:23
Sim é verdade, o Dr. estava ofendido
que um amador como ele a Fada dos...
:06:29
dentes se considerasse um competidor.
:06:35
Fale-me sobre o lugar que tem
aqui, o esconderijo em Washington.
:06:40
É só um apartamento que me
emprestaram até que isto acabe.
:06:44
Mantenho cópias das evidências
para poder trabalhar de noite.
:06:49
Está seguro que pode ler
O nome desse edifício?
:06:51
Sim.
:06:54
Tenho certeza suficiente.
:06:57
Só recorde que se você
me ajuda, eu te ajudo.
:07:00
Se minha estória fizer que a fada
Dos dentes faça qualquer ataque...
:07:03
Graham e Cogen o imbecil,
me darão uma exclusiva.
:07:07
Jódete Lans, depois de recebê-la
consideraremos os teus problemas.
:07:13
Sim, sim foi um prazer
negociar com vocês.
:07:18
Um prazer.
:07:27
Preciso de um banho.
Você concorda com isso?
:07:32
É melhor que venha atrás de mim
que atrás de Molly e Josh.
:07:35
Assim, estou de acordo.
:07:37
Quisera ter algo melhor
mas só temos dez dias...
:07:39
para a próxima lua cheia,
temos que terminar este caso.
:07:43
Será um lugar público e haverá
franco atiradores no telhado.
:07:47
também terá um rastreador no seu
carro e onde quer que você vá...
:07:52
terá alguém te vigiando
todo o tempo. Sem exceções.