Road to Perdition

1:17:10

Ano, pane. Hned, pane.

1:17:14

Bleskovì.

1:17:31

Je otevøeno.

1:17:34

Pochvala za rychlost,
nikoliv však za kuchyò.

1:17:39

Smím se zeptat, jak øíkáte tomuhle?

1:17:42

Položte to.

1:17:44

- Pane Sullivane.
- Pane Rance.

1:17:47

Jak jste mì našel?

1:17:49

Je to nejlepší hotel v kraji.
A vy jste velkej puntièkáø.

1:17:54

To ano, pane Sullivane.

1:17:56

Nemiøte na mì, prosím, tou zbraní.

1:18:00

Dìkuji.
Co chcete?

1:18:03

Informaci.

1:18:11

Nemùžu vám dát záznamy.

1:18:14

Dobøe, dobøe.

1:18:15

Jsou vedle v pokoji.

1:18:25

- Tady.
- Pøineste je.

1:18:35

Nevidím.

1:18:40

Co chcete dosáhnout tím,
že se nám pletete do obchodù?

1:18:44

- Nejde o obchod.
- Vše je obchod. To jste nepochopil.

1:18:48

A v obchodì
musíte mít co smìnit.

1:18:51

A vy, pane Sullivane,
nemáte nic.

1:18:53

Zvláštì ne za nìkoho tak cennýho,
jako je Connor Rooney.

1:18:57

Tomu nerozumím.