:43:14
Jeg har ikke noget mellemværende
med dig, Hr. Kelly.
:43:16
Men jeg har noget til dig, Mike.
:43:20
Tag det.
:43:24
-Hvad er det?
-$25,000.
:43:27
Hr. Rooney ønsker at du skal vide der er flere hvis du mangler!
:43:31
Du har venner i Irland, Mike.
Tag Peter og smut.
:43:36
Jeg kan ikka tage Peter.
Han er død.
:43:43
-Hvor er Connor?
-Han er i skjul.
:43:47
-Hvor?
-Du ved jeg ikke kan fortælle dig det, Michael.
:43:52
Tror du en pistol til hovedet
gør nogen forskel?
:43:56
Hvis jeg siger noget er jeg
alligevel en død mand.
:43:59
Det er vi begge.
:44:02
Tænk dig om Mike, Lad være med at være dum.
:44:06
Jeg er bare budbringeren.
:44:17
Så giv Hr. Rooney en
besked fra mig.
:44:21
Hvad er det?
:44:37
Giv mig pistolen.
:44:51
-Hvor skal vi hen?
-Til Chicago.
:44:56
Der er en mand der der styrer tingene.