1:13:00
¿Qué los trae por aquí muchachos, en el medio
de la nada?
1:13:04
-Somos asalta bancos.
-Solo estamos de paso.
1:13:16
¿Y cuando repartimos el dinero?
1:13:23
¿Y cuanto quieres?
1:13:28
200 dólares.
1:13:32
Está bien, trato hecho.
1:13:44
-¿Puedo tener más?
-Nunca se sabe.
1:14:01
Vamos, vamos.
1:14:19
¿Cuánto se llevaron?
1:14:21
¿Cuánto?
1:14:23
-Escúchame.
-¿Qué rayos sucede aquí?
1:14:27
-¿Dónde está mi padre?
-¿Cuál es el problema?
1:14:29
¿Por qué nadie quiere hablarme?
1:14:30
-Me siento como un prisionero.
-Te dije que no eras prisionero.
1:14:35
Te estamos protegiendo, es lo
que tu padre quiere.
1:14:38
-Puedo cuidarme solo.
-No puedes, ese es el problema.
1:14:42
Eres un bebé grande, no sabes la
diferencia entre...
1:14:44
...tu dedo gordo y tu pito.
1:14:47
-Vete al diablo.
-Escúchame, la única razón...
1:14:50
...por la que aun estás vivo
es porque eres el hijo de John.
1:14:53
Estás exagerando un poco Frank,
mi padre es un viejo.
1:14:59
Yo soy el futuro.