1:11:02
Ça, c'est pour vous.
1:11:03
Les frais de gestion,
avec les compliments de Chicago.
1:11:07
Mais si ça se retrouve
dans les journaux...
1:11:08
ou si on y lit
que d'innocents fermiers...
1:11:11
ont tout perdu par la faute
d'un ignoble braqueur...
1:11:15
je serais fort mécontent.
1:11:17
Bonne journée.
1:11:20
Êtes-vous sûr de pouvoir
me faire confiance ?
1:11:22
Je fais toujours confiance
aux directeurs de banque, voyons.
1:11:39
Te presse pas, surtout...
1:12:51
- Café ?
- Oui, merci.