1:31:01
et ça, je m'y refuse.
1:31:03
Il a assassiné Annie et Peter.
1:31:04
Il n'y a que des assassins
dans cette pièce.
1:31:08
Michael ! Ouvre les yeux !
1:31:11
C'est la vie que nous avons choisie,
la vie que nous menons.
1:31:15
Et une seule chose est certaine.
1:31:19
Aucun d'entre nous n'ira au Ciel.
1:31:21
Si... peut-être Michael.
1:31:24
Alors fais tout ton possible...
...pour que cette chance lui soit offerte.
1:31:30
Pars.
Je t'en conjure.
1:31:34
C'est la seule issue.
1:31:39
Et si je m'en vais ?
1:31:42
Je pourrais alors pleurer...
1:31:47
...le fils que j'ai perdu.
1:32:46
Qu'est-ce que tu vas faire ?
1:32:48
Une dernière chose...
Et ce sera fini.
1:32:57
Retourne te coucher, Michael.