Road to Perdition
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
...i hrabar.
:12:04
I nikad nije lagao.
:12:08
Svidjela bi mu se ova zabava.
:12:11
Ja i moja obitelj
željeli bi se zahvaliti...

:12:15
...našem velikodušnom domaæinu
:12:19
Gdje bi bio ovaj grad
da nema Džona Runija?

:12:27
Dugo radim za tebe, Džone.
:12:35
Skoro pola svog života.
:12:40
I nikad do sada nije
bilo nesporazuma meðu nama.

:12:45
Ali sam shvatio,
da vladaš ovim gradom...

:12:47
kao što Bog vlada Zemljom.
:12:50
Daješ i ...
:12:52
oduzimaš.
:13:19
Sahranit æu brata,
a onda si ti na redu.

:13:25
- Naravno, Fin, naravno.
Èuvaj se.

:13:29
Naspavaj se.
:13:35
Je li sve u redu?
-Naravno.

:13:38
Dosta je popio.
Razgovarat æu sa njim.

:13:41
Povedi i Mikea.
-Ne vjerujem da...

:13:44
Povedi i Mikea!
Samo poprièajte s njim. Ništa više.


prev.
next.