Road to Perdition
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Nešto što ne mogu napraviti sam.
1:08:05
Od sada æeš me slušati.
1:08:08
Dobro?
Inaèe smo obojica mrtvi.

1:08:14
Moram postiæi da Kapone
ne štiti Konora.

1:08:18
Chicažane vole samo jednu stvar.
Novac.

1:08:22
Imaju banke po cijeloj državi....
1:08:24
Naæi æemo ih i opljaèkati.
1:08:28
Hoæeš li mi pomoæi?
- Hoæu.

1:08:34
Morat æu te nauèiti nešto.
1:08:38
Znaš li šta je kvaèilo?
- Naravno da znam.

1:08:42
Šta je kvaèilo?
- Ono èime se kvaèi.

1:08:46
Koja pedala je kvaèilo?
1:08:49
To je gas.
1:08:51
Gas.
1:08:55
Ovo je kvaèilo.
To se pritisne kada se mjenja brzina.

1:09:05
Hajde opet.
1:09:16
Gas, kvaèilo.
Ubacim u brzinu, dodajem gas...

1:09:31
Može jedan savjet?
- Neæu. Uspjevam.

1:09:47
Ideš 45 milja na sat.
To je malo brzo.

1:09:50
Pazi na traktor, Michael.
1:09:56
Michael! Pazi traktor!

prev.
next.