Road to Perdition

1:09:05

Hajde opet.

1:09:16

Gas, kvaèilo.
Ubacim u brzinu, dodajem gas...

1:09:31

Može jedan savjet?
- Neæu. Uspjevam.

1:09:47

Ideš 45 milja na sat.
To je malo brzo.

1:09:50

Pazi na traktor, Michael.

1:09:56

Michael! Pazi traktor!

1:10:00

Uspjeli smo.
- Da. Uspjeli smo.

1:10:18

Nema više opravdanja. Jednom sam vam
veæ rekao, i sada ponavljam...

1:10:21

- Izvinite, tražim g. Mekdugla.
- Trenutak.

1:10:25

Koje prijatno iznenaðenje.
Nisam oèekivao novu uplatu...

1:10:29

...prije kraja mjeseca.
- U stvari, sada podižem lovu.

1:10:33

Hoæu samo prljav novac.
Sve što èuvate za Kaponea.

1:10:37

Što nije u knjigama.
Otvorite sef.

1:10:40

Poludjeli ste.

1:10:42

Znate da æe saznati tko ste.
- Ime mi je Saliven.

1:10:45

Da vam srièem?

1:10:49

Otvorite kutiju.
- Ubit æe vas. Oni su životinje.

1:10:54

Ma nemoj.