:26:00
A mãe sabe?
:26:05
A tua mãe sabe que eu
gosto muito do Sr. Rooney.
:26:09
Nós não tínhamos nada.
Ele deu-nos uma casa.
:26:14
Uma vida, um futuro.
:26:20
Entendes?
:26:25
Entendes?
:26:28
Sim.
:26:33
Então anda para dentro.
:27:31
- Limpem os pratos, por favor.
- Faço isso mais logo.
:27:34
- Tens de ir para as aulas.
- É só um prato!
:27:55
- O que é que ele faz aqui?
- O Michael estava escondido no carro,
:27:58
quando eu saí, ontem à noite.
- Meu Deus, Mike.