:48:54
Com certeza, senhor.
:49:02
Desculpa ter-te feito
esperar tanto tempo, Mike.
:49:06
Acabámos de saber o que se passou.
Lamento, Mike.
:49:14
Obrigado por me receber, Sr. Nitti.
:49:18
- Senta-te. Queres café?
- Não.
:49:21
- Tens a certeza?
- Sim, obrigado.
:49:25
Então...
:49:28
o que posso fazer por ti, Mike?
- Gostaria de trabalhar para si.
:49:37
Bem, isso é muito interessante.
:49:41
E em troca, gostaria que fechasse
os olhos, ao que eu vou ter de fazer.
:49:47
E o que é isso?
:49:51
Matar o homem que assassinou
a minha família.
:49:55
Mais um corpo faz alguma diferença?
:49:58
Esta é uma boa proposta, Sr. Nitti.
Irei trabalhar só para si,