Road to Perdition
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:31:01
e isso não posso fazer.
- Ele matou a Annie e o Peter.

1:31:05
Só estão assassinos nesta sala!
1:31:08
Michael, abre os olhos.
1:31:12
Foi esta a vida que escolhemos.
A vida que levamos.

1:31:16
E só há uma garantia.
Nenhum de nós verá o céu.

1:31:22
O Michael podia.
1:31:24
Então faz tudo para
que isso aconteça.

1:31:30
Vai embora, imploro-te.
1:31:34
É a única saída.
1:31:39
E se eu for?
1:31:42
Nessa altura vou ficar de luto...
1:31:48
pelo filho que perdi.
1:32:46
O que vais fazer?
1:32:49
Só uma última coisa,
e depois acabou.

1:32:58
Volta para a cama, Michael.

anterior.
seguinte.