:28:02
Ako sa má Michael? Je v poriadku?
:28:05
Hovoril som s ním.
:28:08
Rozumie.
:28:10
Je to nepríjemné
:28:12
vidie to prvý krát.
Aj ty si sa otoèil.
:28:20
Nemôe ho ochraòova donekonèna.
:28:23
Keby sa to nebolo toto,
mohlo to by nieèo iné.
:28:27
Zákon prírody.
:28:29
Synovia sú tu na to, aby robili
problémy svojím otcom.
:28:43
John zariadil, aby Finnova obchodná
èinnos bola rozdelená do
:28:47
...dvoch miestnych...
:28:49
...oblastí, ktoré osobne vyberie.
:28:54
V tomto momente chcem poïakova
pánovi Rancemu za...
:28:57
...to, e si naiel èas vo svojom
programe a priiel nás navtívi.
:29:01
Vïaka Jack.
:29:03
Pán Rance sa zoznámil s Johnom a so mnou
skôr aby urobil.
:29:07
...odborom inú ponuku.
:29:09
A ja som povedal pánovi Ranceovi,
èo som mu povedal aj predtým:
:29:12
Èo robíme po práci
je to èo nás robí bohatými.
:29:16
ie je potrebné ich v práci vyruova.
:29:18
- Je tu ete nejaký problém?
- Áno.
:29:22
Connor, je tu nieèo èo by si nám
chcel poveda o predolej noci?
:29:33
Chcel by som sa ospravedlni za to,
èo sa stalo.
:29:38
peciálne tebe, oci.
:29:40
Dva pohreby za mesiac.
Èo môem poveda?
:29:45
Stratili sme dobrého èloveka
minulú noc.
:29:48
Myslí, e je to vtipné?
:29:51
Skús to znovu.
:29:55
Chcel by som sa ospravedlni...