1:18:02
da si e iv, je to,
da si sin Johna Rooneya.
1:18:05
Si pa res kratkoviden, Frank.
Oèe je e star.
1:18:11
Jaz sem bodoènost.
1:18:15
Zato nikdar veè ne govori
z mano v takem tonu.
1:18:31
Maguire? Naredi, kar mora.
Poièi ju.
1:18:36
al mi je, g. Sullivan,
a denarja ni veè.
1:18:41
Lahko ga dobite, a ne bo isti.
Pred dvema dnevoma so ga odnesli.
1:18:53
In kdo je to naroèil?
-Raèunovodja.
1:18:57
Kako se pie?
1:18:59
Tu g. Rance iz apartmaja za
mladoporoèence. Nikar mi ne èestitajte,
1:19:03
ker ni nobene gospe Rance.
1:19:07
Dobro me posluajte,
ker nisem najbolje volje.
1:19:12
Povedal bom samo enkrat.
Rad bi trdo kuhano jajce. Hitro.
1:19:20
Kaj, èe bi nocoj spala v motelu
namesto v avtu?
1:19:23
Ja, kar lepo bi bilo.
1:19:36
Koliko dni me boste
e potrebovali, gospod?
1:19:39
Bi lahko zagrnila zavese?
Ne morem zaspati,
1:19:44
tako je svetlo.
1:19:48
Èe vidi kaj sumljivega,
dvakrat potrobi.
1:19:51
Iz avta ne sme,
pa naj se zgodi karkoli.