Road to Perdition
prev.
play.
mark.
next.

:11:03
I Fin æe se setiti toga.
:11:07
Deni u gimnazijskom ragbi timu.
Utakmica za prvenstvo.

:11:11
Treba još 6 poena.
10 sekundi do kraja.

:11:17
Preostalo je samo 4 jardi.
Deni blokira sopstvenog napadaèa.

:11:24
Svi grešimo. Bog zna.
:11:28
Pijmo za Denija.
:11:30
Predajmo ga Bogu.
I nadajmo se da æe u Raj...

:11:36
...makar na jedan sat,
dok ðavo shvati da je umro.

:11:40
Amin.
- Za Denija.

:11:49
A sada, zamolio bih dragog i dobrog prijatelja...
:11:53
...Fin Mekgaverna,
da kaže reè-dve.

:11:56
Nadajmo se da æe biti
poetièniji od mene.

:12:07
Hvala Džone.
:12:11
Moj brat Deni nije bio mudar...
:12:16
...niti je bio nežan.
:12:22
A kada bi popio, bio je dozlaboga naporan.
:12:27
Ali bio je odan...
:12:32
...i hrabar.
:12:36
I nikad nije lagao.
:12:38
Svidela bi mu se ova žurka.
:12:41
Ja i moja porodica bi se želeli zahvaliti...
:12:46
...našem velikodušnom domaæinu
:12:49
Gde bi bio ovaj grad
da nema Džona Runija?

:12:57
Dugo radim za tebe, Džone.

prev.
next.