:23:13
Nemoj me pogreno razumeti, Fin.
Zaista saoseæam sa tobom.
:23:15
Ali ovo ne moe ostati samo na tome.
:23:21
Ti i moj otac godinama radite zajedno...
:23:24
On je pravièan èovek.
:23:29
Dakle, ta kae?
:23:34
Hajde, Fin.
Olakaj nam posao.
:23:42
Ne èujemo te.
:23:48
Dobro.
:23:51
Hvala.
:23:56
ao mi je zbog tvog gubitka.
I zbog ovog nesporazuma.
:24:00
I ao mi je to ti je brat
bio grebena laovèina.
:24:02
Brat mi nije bio laov!
:24:05
Molim?
:24:07
-Zbog zatite svoje porodice i oèuvanja posla æutaæu, ali...
:24:09
...nemoj misliti da ne znam da se ovde neto dogaða.
:24:12
I nemoj misliti da neæu saznati
o èemu se radi...
:24:14
Ma nemoj?
- Mir, mir...
:24:20
Samo razgovaramo.
:24:22
Kai ocu da moj brat nikada
nije krao od njega.
:24:24
Proverio sam u knjigama.
:24:25
Nikome nije nikakvo piæe prodavao.
Zna se gde je svako bure.
:24:30
A ako je i prodao.
Gde su novci?
:24:31
Otkud znam?
Jesi mu pogledao u slamaricu?
:24:34
Moda bi trebalo da pogleda svoju.
- Ovde se neto nemoralno deava!
:24:37
Slae li se, Majk?
:24:38
Moj dragi otac daje ivotnu ansu tvom
bednom bratu i ovo je vae hvala?
:24:46
U kakvom mi to uasnom svetu ivimo?
:24:48
Misli da si mnogo pametan. Misli da mi ne znamo?
:24:51
Provodio si toliko vremena u Èikagu.