:08:01
-Peter och Michael.
-Nej!
:08:05
Annie, Mike, trevligt
att träffas.
:08:08
-Har ni med er det nödvändiga?
-Ja.
:08:12
Om ni ursäktar, har jag brådskande
affärer med dessa unga män.
:08:22
-Ja!
-Vi vinner!
:08:25
Ring polisen, jag känner igen
fifflare när jag ser dem.
:08:28
-Jag fifflar inte, gamling.
-Betala honom.
:08:34
Uppför trappan, i kavajfickan.
:08:37
Innan jag ändrar mig!
:09:03
-Hallå?
-Hallå.
:09:07
Vilken Sullivan är du?
:09:11
-Michael, sir.
-Sir? Kalla mig inte sir.
:09:17
Jag är inte din far.
:09:19
Nej, mr Rooney.
:09:21
Kalla mig Connor.
:09:23
Kalla mig farbror Connor.
:09:32
Vad vill du?
:09:35
Mr Rooney bad mig
hämta hans kavaj.
:09:39
Kom tillbaka senare.
:09:42
Jag är upptagen.
:09:44
Ja.... sir.