Road to Perdition
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:10:01
Merhaba......hey?
:10:05
Hepinize evime hoþgeldiniz demek istiyorum.
:10:08
Bu evde arkadaþlarýmý tekrardan
görmenin bana büyük mutluluk verdiðini söylemek isterim.

:10:13
Mary öldüðünden beri...
:10:17
...herþey bir anda oldu
ve oðlum...

:10:20
...bu odalarda afacanlýklar yapýyordu.
:10:22
Bu konuþmayý hazýrlamýþtým,
fakat bunlarýn söylenmesi bana yakýþmayacak derecede..

:10:26
...kötü
Danny'i çok iyi tanýrdým.

:10:28
Fakat aramýzdan birinin kaybý,
Hepimizi derinden üzüyor.

:10:33
Herþeye raðmen ne biliyorsam
size anlatacaðým.

:10:37
Finn de bunlarý hatýrlayacak
:10:40
Danny lise futbol takýmýndaydý....
:10:43
...þampiyonluk maçýnda,6 puan
geridelerdi. Maçýn bitmesine 10 saniye vardý....

:10:47
...ve 4 yard daha gitmeleri gerekiyordu,
Danny kendi quarterback'ini blokladý.

:10:56
Hata, hepimiz bu hatayý yapabiliriz.
Bunu tanrý bilir.

:11:01
Danny'nin þerefine içelim.
:11:04
ve dileyelim ki cennette gitmiþ olsun...
:11:08
...en azýndan bir saat, þeytanlarýn onun onun varlýðýnýn
farkýna varmadan önce.

:11:19
Deðerli bir arkadaþý þimdi buraya
davet etmek istiyorum...

:11:24
...Finn McGovern,
bir kaç kelime söylemesi içi...

:11:27
...bahse girerimki
benden daha þairane kendini ifade edecek.

:11:38
Teþekkürler, John.
:11:44
Kardeþim Danny mantýklý deðildi.
Centilmen de deðildi.

:11:52
Hep alkollü ve götünde acýyla dolaþýrdý.
:11:57
Fakat sadýk ve cesurdu.

Önceki.
sonraki.