:11:01
Danny'nin þerefine içelim.
:11:04
ve dileyelim ki cennette gitmiþ olsun...
:11:08
...en azýndan bir saat, þeytanlarýn onun onun varlýðýnýn
farkýna varmadan önce.
:11:19
Deðerli bir arkadaþý þimdi buraya
davet etmek istiyorum...
:11:24
...Finn McGovern,
bir kaç kelime söylemesi içi...
:11:27
...bahse girerimki
benden daha þairane kendini ifade edecek.
:11:38
Teþekkürler, John.
:11:44
Kardeþim Danny mantýklý deðildi.
Centilmen de deðildi.
:11:52
Hep alkollü ve götünde acýyla dolaþýrdý.
:11:57
Fakat sadýk ve cesurdu.
:12:03
ve hiç bir zaman yalan söylemedi.
:12:08
Bu parti onun için bir mutluluk kaynaðý
:12:11
Ben ve ailem, siz cömert misafirlerimize
teþekkür etmek istiyoruz.
:12:18
John Rooney olmasaydý,
bu kasaba nerede olurdu?
:12:26
John, senin için çalýþmaya baþlayalý
uzun zaman oldu.
:12:34
Neredeyse yaþamýmýn yarýsý.
:12:39
ve hiçbir zaman anlaþmazlýða
düþmedik.
:12:44
Þunun farkýna vardým ki,
Sen bu kasabanýn kural koyucususun...
:12:47
...Tanrýnýn dünya kurallarýný koymasý gibi.
:12:50
-Sen verirsin ve sen geri alýrsýn.
-Harika. Mükemmel konuþma.